Просмотрите примеры слов, заимствованных из других языков. Определите языки, из которых они были заимствованы. Бусы, бриллиант, лапша, карман, сундук. Галактика, алфавит, ангел, магнит, климат. Гербарий, глобус, аквариум, минус, градус. Папка, кран, штраф, ландшафт, танец, шлейф, шкаф. Актёр, котлета, ансамбль, спектакль. Вокзал, рекорд, финиш, чемпион, хоккей.
Подтвержденное решение:
Давайте разберем примеры слов, заимствованных из других языков, и определим языки-источники:
-
Бусы — заимствовано из французского языка (бусы — «bijoux»).
-
Бриллиант — заимствовано из французского языка (brillant).
-
Лапша — заимствовано из тюркских языков (лапша — «лагман»).
-
Карман — заимствовано из французского языка (poche).
-
Сундук — заимствовано из германских языков (Schatztruhe).
-
Галактика — заимствовано из греческого языка (γαλαξίας — galaxias).
-
Алфавит — заимствовано из греческого языка (ἀλφάβητος — alphabetos).
-
Ангел — заимствовано из греческого языка (ἄγγελος — angelos).
-
Магнит — заимствовано из греческого языка (μαγνήτης — magnētēs).
-
Климат — заимствовано из греческого языка (κλίμα — klima).
-
Гербарий — заимствовано из латинского языка (herbarium).
-
Глобус — заимствовано из латинского языка (globus).
-
Аквариум — заимствовано из латинского языка (aquarium).
-
Минус — заимствовано из латинского языка (minus).
-
Градус — заимствовано из латинского языка (gradus).
-
Папка — заимствовано из немецкого языка (Papiermappe).
-
Кран — заимствовано из немецкого языка (Kran).
-
Штраф — заимствовано из немецкого языка (Strafe).
-
Ландшафт — заимствовано из немецкого языка (Landschaft).
-
Танец — заимствовано из французского языка (danse).
-
Шлейф — заимствовано из французского языка (traîne).
-
Шкаф — заимствовано из германских языков (Schrank).
-
Актёр — заимствовано из французского языка (acteur).
-
Котлета — заимствовано из французского языка (côtelette).
-
Ансамбль — заимствовано из французского языка (ensemble).
-
Спектакль — заимствовано из французского языка (spectacle).
-
Вокзал — заимствовано из английского языка (вокзал — «vokzal»).
-
Рекорд — заимствовано из английского языка (record).
-
Финиш — заимствовано из английского языка (finish).
-
Чемпион — заимствовано из английского языка (champion).
-
Хоккей — заимствовано из английского языка (hockey).
Эти слова были заимствованы из разных языков, что свидетельствует о богатстве русского языка и его взаимодействии с другими культурами.
Что за бред этот урок! Какие там заимствования слов из других языков? Это что, иностранный язык или урок лингвистики? Что за бессмысленные задания!
Ластик, согласен, бывают уроки, которые вызывают вопросы. Но иногда заимствования слов из других языков могут помочь лучше понять иностранные культуры и развить лингвистические навыки.